据悉，联邦调查人员向纽约市警务处发出一份证据保存信，命令他们不要销毁任何电子文件，因为调查目标涉及该市警察局长爱德华·卡班（Edward Caban）的双胞胎兄弟涉嫌在夜店工作卖弄其影响力。
《纽约邮报》报道，一名警方消息人士说，“他们要求保留所有硬盘和服务器，因为联邦政府认为这些设备上有贪腐的证据。”
据了解，联邦调查局（FBI）于6日向纽约市警察总局的法律部门递上信件。此前，联邦当局已针对亚当斯政府高层成员发出了一系列传票。消息人士指出，卡班的双胞胎、前警察詹姆斯·卡班（James Caban）据称创建了一家“夜店顾问公司”，并声称“如果你（夜店老板）雇用我的保安人员，我就能让你的地方更安全”。据称他还告诉夜店老板，如果他们遇到麻烦，他可打电话给分局指挥官、他的兄弟或公共安全副市长菲利普·班克斯（Philip Banks）。
消息人士称，国税局目前已介入调查，因为他们相信詹姆斯·卡班的公司或其他人与夜店之间实际上存在资金交换。
多位消息人士表示，联邦调查人员正调查詹姆斯·卡班是否从其兄弟和市警务处的关系中获利。具体调查涉及詹姆斯·卡班是否接受中城和皇后区酒吧和夜店的报酬，以及这些夜店是否获得当地分局的特殊待遇。此外，调查涉及詹姆斯·卡班是否要求警员更加严厉地打击那些没有“业务往来”的夜店。
