Home » 法律界先驱莫虎荣获终身成就奖|五十年前,我几乎是唯一的亚裔

法律界先驱莫虎荣获终身成就奖|五十年前,我几乎是唯一的亚裔


莫虎获亚裔联邦官员协会颁发终身成就奖。左起:协会主席周唯(Yui Chow)、获奖人莫虎律师、莫虎夫人张燕(Maria Mo)

【环球云视 记者葛晨 纽约讯】 五月的曼哈顿华埠,一场跨越五十年的荣耀在此画下句点。2026年5月1日,纽约亚裔律师协会(AABANY)共同创办人、著名律师莫虎(Hugh H. Mo),在美国亚裔联邦官员协会(SOAFO)第35届年度晚宴上荣获”终身成就奖”。数百位法官、检察官、联邦探员及执法高层齐聚一堂,见证了这一历史性时刻。

晚宴地点的选择,本身便构成了一种命运的回响。宴会厅距离莫虎儿时在华埠伊利沙白街(Elizabeth Street)长大的旧公寓楼,不过几个街区之遥。在领奖致辞中,莫虎向台下娓娓道来一段横跨大洲与半个世纪的人生旅程——他9岁时由上海经香港、台湾辗转西班牙马德里,最终抵达美国,随家人在华埠定居长达17年,就读公立学校,毕业于史岱文森高中,后取得纽约大学双学位及波士顿大学法律博士学位。他在台上回忆道,念纽大大三、大四的那些周末,他曾驾驶黄色出租车跑夜班赚取学费,送老华侨服务员回家,停车的地点,正是当晚颁奖典礼门前的街角。

从孤身先行者到机构建设者

莫虎的从业生涯,是一部关于打破先例的编年史。五十年前,他以曼哈顿检察官办公室首位亚裔助理检察官的身份步入法律界,彼时与他同期在皇后区检察官办公室任职的,是后来成为纽约州上诉法院第二分庭首席法官——该州级别最高亚裔法官——的伍元天(Randall Eng)。两人在当年均获得了纽约市警局首位非裔局长本·沃德(Ben Ward)的提携与支持。

“当我开始在曼哈顿担任助理检察官时,亚裔检察官、辩护律师、警察、联邦探员和法官几乎闻所未闻,“莫虎在致辞中说,“遗憾的是,当时我几乎是唯一的亚裔。”

他后来晋升为纽约市警局(NYPD)审讯事务副局长,成为该职位历史上首位亚裔担任者。在曼哈顿检察官办公室任职期间,他亦曾指导过当时尚是年轻检察官的索尼娅·索托马约尔(Sonia Sotomayor)——后者如今已成为联邦最高法院大法官。

六年,从23人到75人

纽约州众议员郑永佳向莫虎律师颁发了来自纽约州众议会的嘉奖状。该表彰特别肯定莫虎律师:“他作为纽约市警局审讯事务副局长的开创性任职——作为首位担任如此高阶职位的亚裔美国人——在全美最大警察机构内,为代表性与廉正树立了历史性先例。”

莫虎在致辞中特别提及他于2019年联合创立的纽约市警局亚裔警务高管委员会(AAPEX),并将此奖项与该组织共同分享。数字的变化,在他看来已超越统计意义。AAPEX成立之初,NYPD中担任警监(Captain)及以上职级的亚裔仅有23人;短短六年后,随着即将晋升的7名副警监纳入计算,这一数字将达到75人,约占该职级总数的10%。

“从23人增加到75人,不仅是数字的进步,更体现了集体发声的影响力,“莫虎说。他强调,在晋升决策具有高度裁量性的体制环境中,AAPEX的存在至关重要——确保优秀的亚裔警官能够被看见、被支持、被提拔。

颁奖晚宴现场

同台获奖者与各方致辞

当晚与莫虎同台获奖的,还有国税局(IRS)退休特别探员Alice Wong、司法部出庭律师PJ Campbell,以及美国海关退休特别探员Paul Chen,四人均被誉为在各自领域为亚裔美国人开拓职业道路的先行者。伍元天法官当晚亦在颁奖礼上获得表彰。

AABANY现任会长Varuna Bhattacharyya表示,莫虎的开创性领导力深刻塑造了亚裔在纽约法律与执法体系中的地位,“无论在法庭还是警界,均留下了深远影响”。

获奖人莫虎律师、莫虎夫人张燕(Maria Mo)

“我很高兴这种局面已经改变”

致辞的最后,莫虎向台下——那些如今在联邦执法、检察和司法机构担任要职的法官、探员与律师们——直接说道:“你们中许多人,是各自族裔或性别中,首位在这些机构担任权力和影响力职位的人。在十年前看似不可能的成就,如今已成现实。”

他将自己五十年的职业生涯概括为一个始终服务于”更宏大目标”的过程:在每个职位上追求卓越,努力晋升,不仅为自己,更为了能够在身后为下一代留下可以借鉴的路径。

“今天,在庆祝SOAFO成立35周年之际,“他说,“你们打破刻板印象的勇气将激励他人看到:亚裔属于联邦执法部门,并且能够表现卓越。”

关于AABANY:纽约亚裔律师协会成立于1989年,旨在推动亚裔法律专业人士的成长,并为亚裔美国人及太平洋岛民社区的权益发声。详情请访问 http://www.aabany.org。媒体查询:执行总监陈扬(Yang Chen),(646) 653-2168,main@aabany.org。